Rubrik Wasser / Abwasser

Qualität im Kanalguss beginnt mit der Ausschreibung – RAL Gütezeichen 692

28.05.2024 – Lesezeit ca. 3 Minuten 152

Qualität im Kanalguss beginnt mit der Ausschreibung – RAL Gütezeichen 692

Gute Qualität und genaue Ausschreibung können Überraschungen vermeiden

Normen sind im Wandel. Deshalb müssen wir heute genauer ausschreiben und präzise formulieren. Viele in DIN EN 124:2015 vorhandene Lücken werden durch die Ergänzung des Ausschreibungstextes mit dem Zusatz „gemäß den Anforderungen der Güterichtlinie RAL-GZ 692“ geschlossen. Diese Forderung hilft und ist in Ausschreibungen zulässig.

Wer kennt es nicht: Sie haben etwas bestellt oder ausgeschrieben und erhalten ein anderes Produkt als gewünscht. Warum? Wurde falsch bestellt oder wurde etwas Falsches geliefert?

Die Ursachen für ein geliefertes Produkt, das die Erwartungshaltung des Auftraggebers nicht oder nur teilweise erfüllt, können verschieden sein. So zum Beispiel:

  • Es wurde unpräzise oder widersprüchlich ausgeschrieben.
  • Es wurde nur nach DIN EN 124 ausgeschrieben, ohne weitere detaillierte Spezifikation des gewünschten Artikels. Dann sind teilweise keine oder nur schwache Mindestanforderungen normativ geregelt!
  • Wird eine dämpfenden Einlage gefordert? Dann muss das auch in der Ausschreibung stehen!

Auch Normen sind im Wandel

Wie die Welt sind auch Normen im Wandel. So wird z. B. im Vergleich der DIN EN 124:1994 zur DIN EN 124:2015 deutlich, dass teilweise früher selbstverständliche Anforderungen nicht mehr in der DIN EN 124:2015 gefordert werden, dass die Erwartungshaltung der Ausschreibenden deshalb immer öfter nicht erfüllt wird.

Advertising

Abonnieren Sie unseren Newsletter mit Link zur kostenlosen PDF Ausgabe der Kommunalwirtschaft!

GET rät: Genau ausschreiben und präzise formulieren

Um das gewünschte Produkt zu erhalten, müssen wir heute genauer ausschreiben, präzise formulieren und Widersprüche vermeiden. Ausschreibungstexte seriöser Hersteller helfen dabei. Viele in DIN EN 124:2015 vorhandene Lücken werden durch die Ergänzung des Ausschreibungstextes mit dem Zusatz „gemäß den Anforderungen der Güterichtlinie RAL-GZ 692“ geschlossen. Diese Forderung hilft und ist in Ausschreibungen zulässig.

Ein Beispiel: Für die verkehrssichere Lage des Deckels/Rostes im Rahmen können unterschiedliche Sicherungsmethoden gewählt werden. Für lose eingelegte Deckel/Roste der Klassen C250-F900 wird das Einheitsgewicht nach DIN 1229 angewendet. Für „leichte“ Deckel/Roste gibt es verschiedene Sicherungsmethoden. Gemäß der Güterichtlinie RAL-Gütezeichen 692 müssen - im Gegensatz zur DIN EN 124 - diese Deckel/Roste den Auszugstest gemäß 2.6.1.2 bestehen.

Ein weites Beispiel: Eine Standardschachtabdeckung Klasse D 400 nach DIN EN 124 mit lichter Weite 610 mm muss einer Auszugskraft von mindestens gerundet 1300N widerstehen. Die EN124:2015 fordert hier lediglich den Auszugstest ohne Angabe einer Mindestanforderung. Die Größe der erforderlichen Auszugskraft muss deshalb in der Ausschreibung definiert werden.

GET lädt ein zum Webinar

Mehr wichtige Hinweise gibt es am 5. Juni 2024 im Webinar des Fachbereichs „Kanalguss“ der GET. Weitere Inhalte und Lösungen im Webinar sind:

  • Inhalte DIN EN 124:2015
  • Mehrwert von Produkten mit dem Gütezeichen RAL-GZ 692
  • Sicherungsmethoden von Deckel/Rost
  • Auszugsprüfung
  • Dämpfende Einlagen
  • Betonqualität
  • Fremdüberwachung
  • Leistungsbescheinigung.

Thema und Anmeldung zum GET-Webinar

Thema des GET-Webinars ist „Qualität im Kanalguss beginnt mit der Ausschreibung – RAL Gütezeichen 692“.

Termin: 5.6.2024

Uhrzeit: von 10:00 Uhr – 11:15 Uhr

Ort: online

Die Referenten sind:

  • Dipl.-Ing. Ulrich Bachon, GET-Geschäftsführung, Diez
  • René Grein, Experte im DIN-Normenausschuss Wasserwesen NA-119-05-01AA, Aarbergen
  • Stefan Weis, Experte im DIN-Normenausschuss Wasserwesen NA-119-05-01AA, Limburg

Sind Sie dabei? Das Webinar ist kostenfrei.

Vom Abwasser zur Ressource: Neue Wege für eine effiziente Wassernutzung
Vom Abwasser zur Ressource: Neue Wege für eine effiziente Wassernutzung

Die Wiederverwendung von Wasser gewinnt angesichts zunehmender Wasserknappheit und steigender Klimarisiken an Bedeutung. Im europäischen Forschungsprojekt DECIR[...]

27.07.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Passgenaue Lösung dank Funke-Systemvielfalt
Passgenaue Lösung dank Funke-Systemvielfalt

Der Systemcharakter der Funke-Produktpalette kam den Beteiligten einer Kanalerneuerung in Bexbach gelegen. Notwendig war hier eine Nennweitenreduzierung. Der Ku[...]

24.07.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser
Grabenloser Einbau und Wirtschaftlichkeit
Grabenloser Einbau und Wirtschaftlichkeit

Duktile Gussrohre mit äußerer Zementmörtelumhüllung nach EN 15542 mit dem Gütezeichen RAL-GZ 699 können grabenlos eingebaut werden und bieten eine hohe mechanische Belastbarkeit.

23.07.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Erfolgreiche Kanalsanierung – Darauf kommt es an!
Erfolgreiche Kanalsanierung – Darauf kommt es an!

Der Erfolg einer Kanalsanierungsmaßnahme entscheidet sich nicht allein an der Auswahl einzelner Verfahren. Entscheidend ist, ob Planung, Technik und Bauausführu[...]

23.07.2026, Lesezeit ca. 5 Minuten

wasser
Hochleistungspumpen für Berliner Infrastrukturprojekt
Hochleistungspumpen für Berliner Infrastrukturprojekt

Beim Neubau eines rund 30 Meter tiefen Regenüberlaufbeckens in Berlin kommt der Baustellenentwässerung eine Schlüsselrolle zu. Während der gesamten Bauzeit müss[...]

21.07.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
Mehr als den 52-fachen täglichen Trinkwassergebrauch einer Person…
Mehr als den 52-fachen täglichen Trinkwassergebrauch einer Person…

BDEW-Zahlencheck

20.07.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
„Goldener Kanaldeckel 2026“ – Jetzt herausragende Projekte einreichen
„Goldener Kanaldeckel 2026“ – Jetzt herausragende Projekte einreichen

Das IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur schreibt zum 19. Mal den Preis „Goldener Kanaldeckel“ aus. Ausgezeichnet werden Mitarbeiterinnen und Mitarbei[...]

20.07.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Maßgefertigtes Schachtsystem in Großdimension
Maßgefertigtes Schachtsystem in Großdimension

Das stark geschädigte Bestandsbauwerk und der sensible Standort in Gewässernähe machten die Sanierung eines großdimensionierten Abwasserschachts im nordrhein-we[...]

15.07.2026, Lesezeit ca. 5 Minuten

wasser
Präzise Technik für sichere Versorgung
Präzise Technik für sichere Versorgung

Der neue Mengenmessschacht VodaCheck von Mall wurde speziell für den Einsatz in kommunalen und industriellen Trinkwassernetzen mit Durchflussleistungen von DN 5[...]

14.07.2026, Lesezeit ca. 1 Minute

wasser
Systemgedanke als Zukunftsstrategie
Systemgedanke als Zukunftsstrategie

Seit Jahrzehnten prägt Funke Kunststoffe den Kanalbau mit innovativen und nachhaltigen Systemlösungen. Dabei zählt das HS®-Kanalrohrsystem seit über 30 Jahren z[...]

03.07.2026, Lesezeit ca. 11 Minuten

wasser

Weitere Artikel in dieser Rubrik