Rubrik Wasser / Abwasser

Hochleistungspumpen für Berliner Infrastrukturprojekt

21.07.2026 – Lesezeit ca. 2 Minuten 24

Hochleistungspumpen für Berliner Infrastrukturprojekt

Wird bald geflutet: 17 Millionen Liter fasst der neue Regenwasserbehälter in Berlin (Foto: Tsurumi)

Beim Neubau eines rund 30 Meter tiefen Regenüberlaufbeckens in Berlin kommt der Baustellenentwässerung eine Schlüsselrolle zu. Während der gesamten Bauzeit müssen Grund-, Schichten- und Oberflächenwasser kontinuierlich abgeführt werden, um den Baufortschritt sicherzustellen. Für diese Aufgabe setzt der ausführende Baupartner auf Tauchmotorpumpen der LH-Serie von Tsurumi, geliefert und betreut durch Biergans aus Duisburg.

Das Bauwerk entsteht hinter dem Abwasserpumpwerk Berlin IV an der Chausseestraße und ist das größte Einzelprojekt im Stauraumprogramm der Berliner Wasserbetriebe. Mit einem Speichervolumen von 16.750 m³, rund 17 Millionen Litern, soll das unterirdische Becken künftig Mischwasser bei Starkregen zwischenspeichern und dadurch die Kanalisation sowie die Spree entlasten. Es bildet den Abschluss eines Programms, mit dem in Berlin insgesamt mehr als 300.000 m³ zusätzliche Stauraumkapazität geschaffen werden.

Seit Beginn der Bauarbeiten übernehmen Tsurumi-Tauchmotorpumpen der Serie LH-W die Wasserhaltung in den Pumpensümpfen. Zunächst kam das Modell LH23.0W zum Einsatz. Mit fortschreitender Bautiefe und veränderten hydraulischen Anforderungen wurde die Anlage durch die leistungsstärkere LH25.5W ergänzt. Nach Angaben von Tsurumi arbeiten die Aggregate inzwischen seit rund 18 Monaten nahezu verschleiß- und wartungsfrei.

Advertising

Abonnieren Sie unseren Newsletter mit Link zur kostenlosen PDF Ausgabe der Kommunalwirtschaft!

Beide Modelle zählen zu den kleinen Vertretern der Serie. Die Topversion bewegt bis zu 2000 l/min und schafft eine maximale Förderhöhe von 216 Metern. Die Pumpen wurden speziell für anspruchsvolle Wasserhaltungsaufgaben mit hohen Förderhöhen entwickelt. Verschleißfeste Werkstoffe, doppelte Gleitringdichtungen im Ölbad und eine robuste Graugusskonstruktion sorgen auch unter rauen Baustellenbedingungen für einen zuverlässigen Dauerbetrieb.

„Eine dauerhaft funktionierende Wasserhaltung ist die Voraussetzung für einen wirtschaftlichen Bauablauf. Gerade bei tiefen Baugruben müssen sich Planer und Bauunternehmen jederzeit auf die eingesetzte Technik verlassen können. Dass unsere LH-W hier über viele Monate ausfallsicher arbeitet, bestätigt ihre Auslegung für anspruchsvolle Baustelleneinsätze“, unterstreicht Daniel Weippert, Geschäftsführer von Tsurumi-Europe in Düsseldorf.

Mit der Fertigstellung des Bauwerks rückt bereits die nächste Projektphase näher. Die bevorstehende Testflutung und anschließende Entleerung des Regenüberlaufbeckens erfolgt ebenfalls mit Pumpentechnik von Tsurumi. Hierfür stehen bereits zwei Schlammpumpen des Typs GPN622 mit Schutzkäfigen bereit. Dank integrierten Rührwerk eignen sie sich besonders für stark sand- und schlammhaltige Medien.

Zukunft sichern  – Infrastruktur erhalten
Zukunft sichern – Infrastruktur erhalten

Unter dem Motto „Infrastruktur der Zukunft – Grabenlos. Wirtschaftlich. Sicher.” schafft die Sanierungstechnik Dommel GmbH jetzt eine neue Plattform für Fachdia[...]

25.06.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
infra.green.award 2026: FBS zeichnet Zink Ingenieure für vorbildliches Schwammstadt-Projekt in Steinbach aus
infra.green.award 2026: FBS zeichnet Zink Ingenieure für vorbildliches Schwammstadt-Projekt in Steinbach aus

Award-Verleihung auf der IFAT 2026: Der FBS zeichnet Zink Ingenieure aus Lauf für ein wegweisendes Schwammstadt-Projekt am Steinbach aus, das Hochwasserschu[...]

19.06.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser
Wupperverband sorgt für zuverlässige Wasserwirtschaft
Wupperverband sorgt für zuverlässige Wasserwirtschaft

Am 23. Juni ist Tag der Daseinsvorsorge. Dieser bundesweite Aktionstag macht auf die zentrale Bedeutung öffentlicher Daseinsvorsorge für unsere Gesellschaft auf[...]

19.06.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
Tag des Kanaldeckels
Tag des Kanaldeckels

Länge: 600.000 km. Wiederbeschaffungswert: 1 Billion Euro. Gesundheits- und Seuchenschutz: zentraler Baustein. Bekanntheitsgrad: äußerst ausbaufähig. Das öffent[...]

16.06.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
NRW.BANK beteiligt sich an Finanzierung der größten Flusswasser-Wärmepumpe Europas

Die NRW.BANK beteiligt sich als Konsortialpartnerin an der Finanzierung der größten Flusswasser-Wärmepumpe Europas. Das Projekt der RheinEnergie AG soll künftig[...]

12.06.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
Schwammstadt in der Praxis: Fortbildung für Fachleute
Schwammstadt in der Praxis: Fortbildung für Fachleute

Niederschlag vor Ort speichern, versickern lassen und einsetzen – wie das im Alltag gelingen kann, zeigt der Workshop „Schwammstadt in der Praxis – Regenwasser [...]

12.06.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Hafeninfrastruktur auf Fehmarn erfolgreich modernisiert
Hafeninfrastruktur auf Fehmarn erfolgreich modernisiert

Mit der planmäßigen Fertigstellung der Modernisierung des Kommunal- und Fischereihafens Burgstaaken auf Fehmarn ging eines der bedeutendsten kommunalen Hafenbau[...]

10.06.2026, Lesezeit ca. 9 Minuten

wasser
Stadtwerke Husum beauftragen Machbarkeitsstudie für Tiefengeothermie

TÜV-Tochter DMT realisiert Studie – Stadtwerke Husum unterstützen mit Daten-Input – Ergebnisse liegen voraussichtlich Ende des Jahres vor

03.06.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
Vom Schaden zur Strategie
Vom Schaden zur Strategie

Wie gelingt zukunftsfähige Kanalsanierung unter steigenden technischen, wirtschaftlichen und personellen Anforderungen? Antworten darauf liefern der 24. Deutsch[...]

03.06.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Gemeinsam Hochwasservorsorge im Wuppergebiet weiterentwickeln
Gemeinsam Hochwasservorsorge im Wuppergebiet weiterentwickeln

Der Klimawandel mit seinen extremen Folgen von Dürre bis Hochwasser schreitet voran. Daher ist gemeinsames Handeln einer breiten Basis von Akteuren von größter [...]

03.06.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser

Weitere Artikel in dieser Rubrik