Rubrik Wasser / Abwasser

Nachlese Bau 2025:

Pumpenpärchen pausenlos im Einsatz

22.01.2025 – Lesezeit ca. 2 Minuten 32

Pumpenpärchen pausenlos im Einsatz

Tsurumi zeigte vor allem Schmutzwasserpumpen für 230 Volt. Zwei Modelle liefen auf Fässern ununterbrochen im nassen Live-Betrieb - man weiß, dass sie nicht ausfallen (Foto: Tsurumi)

Am Stand von Tsurumi bewiesen zwei Schmutzwasserpumpen im nassen Live-Betrieb ihr Können: Der Düsseldorfer Hersteller demonstrierte, wie sich stehendes Wasser mühelos entfernen lässt.

Darunter auch das neue Modell LSC2.75S. Diese Restwasserpumpe wurde für die effiziente Entwässerung von Bauwerken oder Behältern entwickelt, denn sie kann Schmutzwasser bis zu einem Millimeter Restpegel abpumpen. Wird der nur 15 kg wiegende Flachsauger während des Betriebs umgesetzt, stoppt er sofort. Dabei läuft kein Wasser zurück. Pro Minute fördert er bis zu 220 Liter oder über 15 Meter Höhe, was etwa fünf Stockwerken entspricht. Partikel bis zu einer Korngröße von 6 mm dürfen im Wasser enthalten sein. Harte Einsätze und Dauerbetrieb verkraftet die LSC klaglos - den Rekord halte eine Mietpumpe, die 16 Jahre ohne Wartung im Einsatz war, hieß es.

Neben ihr verrichtete eine Family-12 ihren Dienst. Sie ist der Ministar im Programm des Weltmarktführers, der ansonsten auch Aggregate bis 30 m³/min bzw. 216 m Förderhöhe liefert. Die Kleine schafft zwar nur 80 l/min, passt dafür aber in jede Tasche und wiegt nur rund 3 kg. Ist sie auf der Baustelle dabei, hat das Personal frei - wer greift da noch zu Eimer und Wischer oder wartet aufs Abtrocknen?

Tipp für Betreiber bestimmter Modelle: Die Flachsaugfähigkeit lasse sich durch Austausch der Bodenplatte nachrüsten, hieß es am Stand. Dort zeigte der Hersteller weitere Pumpen aus dem 230-Volt-Bereich sowie mit Verbrennermotor. Viele Modelle sind auch im Mietpark der Japaner verfügbar.

Grabenlose Sanierung unter Bahngleisen
Grabenlose Sanierung unter Bahngleisen

Die Sanierung von Entwässerungsleitungen unter Bahngleisen zählt zu den technisch anspruchsvollsten Disziplinen der Kanalsanierung. Offene Bauweisen sind häufig[...]

13.05.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
Pumpenkompetenz erweitert
Pumpenkompetenz erweitert

Der international tätige Pumpenhersteller Tsurumi baut sein Portfolio aus und arbeitet künftig in Großbritannien mit dem italienischen Spezialisten Dragflow zus[...]

13.05.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
Regenwasser von Schadstoffen befreien: Mehr Flexibilität durch Teilstrombehandlung
Regenwasser von Schadstoffen befreien: Mehr Flexibilität durch Teilstrombehandlung

Die Anforderungen an die Behandlung von Niederschlagswasser steigen kontinuierlich. Gründe sind strengere Umweltvorgaben, zunehmende Flächenversiegelung und ver[...]

11.05.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser
Wie digitale Wassertechnik Quartiere klimaresilient stärkt
Wie digitale Wassertechnik Quartiere klimaresilient stärkt

Im niederländischen Dinxperlo zeigt ein neu gestaltetes Stadtzentrum, wie Regenwasser smart genutzt und Quartiere widerstandsfähiger werden können. Unter der Ob[...]

11.05.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Von der Schadensvermeidung zur aktiven Schadensmeldung: Mehr Kontrolle für den Trinkwasserschutz

Der Schutz von Trinkwasserressourcen gehört zu den zentralen Aufgaben der kommunalen Daseinsvorsorge. Gleichzeitig steigt der Druck auf bestehende Infrastruktur[...]

07.05.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Lachgas im Griff: ARA Bern reduziert Emissionen mit RTO-Technologie
Lachgas im Griff: ARA Bern reduziert Emissionen mit RTO-Technologie

Innovative Technologie gegen ein starkes Treibhausgas: Die ARA Bern, eine der größten Kläranlagen der Schweiz, setzt seit 2025 auf eine Regenerative-Thermische [...]

07.05.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser
Dresdner Abwassertagung 2026 setzt neue Maßstäbe
Dresdner Abwassertagung 2026 setzt neue Maßstäbe

Die Dresdner Abwassertagung (DAT) hat sich auch 2026 eindrucksvoll als eines der wichtigsten Branchentreffen der deutschen Wasser- und Abwasserwirtschaft bestät[...]

05.05.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Smarte Baumbewässerung für klimaresiliente Quartiere
Smarte Baumbewässerung für klimaresiliente Quartiere

Reallabor Morgenstadt: Hauraton plant Regenwassermanagement

30.04.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser
Nanofiltration: Wasser wirksam von Glyphosat befreien

Membranen mit nanometerkleinen Poren können das Herbizid Glyphosat und sein Abbauprodukt AMPA aus dem Wasser filtern. Wie gut das gelingt, hängt nicht nur von d[...]

29.04.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser
130 Jahre Wupper-Talsperren-Genossenschaft
130 Jahre Wupper-Talsperren-Genossenschaft

Der 29. April steht für ein besonderes Ereignis, das das Wuppergebiet nachhaltig geprägt hat: Vor 130 Jahren wurde die „Genossenschaft zur Errichtung von Talspe[...]

28.04.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser

Weitere Artikel in dieser Rubrik