Rubrik Wasser / Abwasser

Differenzierte Betrachtung der normativen Regeln.

Feste Steighilfen in Probenahmeschächten von Abscheideranlagen?

02.08.2024 – Lesezeit ca. 3 Minuten 117

Feste Steighilfen in Probenahmeschächten von Abscheideranlagen?

Einstieg in einen Schacht (Bild: GET)

Probenahmeschächte in Entwässerungssystemen sind oft auch Inspektions- oder Lüftungsschächte. Im Bereich der Industrie, wo Schachteinstiege meist nicht frei zugänglich sind, können für das geschulte und auf die Gefahren sensibilisierte Personal feste Einstiegshilfen sehr hilfreich sein - auch wenn dies normativ im Regelfall nicht vorgesehen ist.

Oftmals enthalten Leistungsverzeichnisse Forderungen, die den normativen Vorgaben widersprechen oder in sich unschlüssig scheinen. Insbesondere im Bereich des Kanalbaus und der Abscheidetechnik legen die normativen Regelungen nicht nur technische Vorgaben fest, sondern berücksichtigen ebenfalls Aspekte der Arbeitssicherheit zur Sicherstellung der Unversehrtheit von Leib und Leben.

Eine häufig an die GET gestelltes und teilweise auch kontrovers diskutiertes Thema sind fest installierte Steighilfen in Probenahmeschächten hinter Abscheideranlagen, wobei selbige auch nicht selten in vorgeschalteten Revisionsschächten gefordert werden. Vor sowie in der Abscheideranlage entsteht das größte Risiko durch die hohe Wahrscheinlichkeit einer explosionsfähigen Atmosphäre. Im Probenahmeschacht – abhängig von Lage und Einbautiefe – entstehen Risiken durch Kanalgase. Die geltenden Vorschriften streben in beiden Fällen eine Minimierung des Gefahrenpotentials an.

Advertising

Abonnieren Sie unseren Newsletter mit Link zur kostenlosen PDF Ausgabe der Kommunalwirtschaft!

In diesem Spannungsfeld will die Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik e.V. (GET) mit Hilfe einer differenzierten Betrachtung möglicher Ausführungsvarianten Hilfestellung geben.

Grundlagen

Einleitend finden Sie im Folgenden Auszüge aus den für Abscheideranlagen relevanten europäischen und nationalen/deutschen Regelwerken, welche zur Festlegung der Begrifflichkeiten maßgebend sind:

  1. DIN EN 858-1, 3.2 Abscheideranlage:
    „Anlage, die einen Abscheider (Klasse I, Klasse II), einen Schlammfang und eine Probenahmestelle einschließt.“

  2. DIN EN 858-2, 4.2.1 Allgemeines:
  3. KomponentenZeichen
    SchlammfangS
    Abscheider Klasse IIII,II b (Abscheider mit Bypass)
    Abscheider Klasse II,I b (Abscheider mit Bypass)
    ProbenahmeschachtP

    Tabelle 1: Komponenten von Abscheideranlagen

  4. DIN 1999-100, 5.2.2, m):

    „Steigeisen bzw. andere Steigvorrichtungen dürfen in Abscheideranlagen nicht eingebaut werden. Im Bedarfsfall sind ortsbewegliche Steighilfen zu verwenden.“

    Das bedeutet grundsätzlich: Per definitionem sind Probenahmeschächte gem. 1. und 2. eine Komponente bzw. ein Teil der Abscheideranlage.
    Folglich gilt hierfür auch 3. DIN 1999-100, 5.2.2, m).

Differenzierte Betrachtung der GET

Fall 1: Frei zugängliche Grundstücke

Hierzu zählen u.a. Tankstellen, Waschplätze und jeder Standort ohne Aufsicht, welche durch unbefugte bzw. ungeschulte Personen, jederzeit betreten werden können. Diese Anlagen erfordern erhöhte Sicherheitsvorkehrungen, um einen unrechtmäßigen Schachteinstieg zu verhindern und daraus folgende Gefahren für Leib und Leben vorzubeugen.

Fall 2: Bewachte/gesicherte Grundstücke

Hierzu zählen Liegenschaften, die durch Unbefugte nicht ohne weiteres betreten werden können, z.B. Raffinerien, Flugplätze, Industrieanlagen etc. Es kann davon ausgegangen werden, dass das Personal über die Grundlagen der Gefahren sachkundig ist - ein Zutritt durch unbefugte/unkundige Personen ist damit sehr unwahrscheinlich.

In diesem Fall können Abweichungen von den grundsätzlichen Regelungen im Einzelfall in Betracht gezogen werden, um z.B. eine bessere und sicherere Zugänglichkeit bei Kontrollen, Wartungen und Reinigungen sehr großer Anlagen zu ermöglichen, auch wenn dies normativ im Regelfall nicht vorgesehen ist.

Fazit

Die Betrachtung der GET zeigt, dass das größere Gefahrenpotential eindeutig von öffentlich zugänglichen Grundstücken ausgeht. Hier ist die normative Forderung einzuhalten.

Da Probenahmeschächte in Entwässerungssystemen auch gleichzeitig die Rolle von Inspektions- oder Lüftungsschächten einnehmen, kann insbesondere bei großen Anlagen, die oft im Bereich der Industrie vorzufinden sind, ein Einstieg unvermeidbar sein. Jedoch sind hier die Liegenschaften i. d. R. nicht frei zugänglich, weshalb ein Einsteigen im Grunde nur durch geschultes und auf die Gefahren sensibilisiertes Personal stattfindet.

Bei Hinweis und Beachtung der erforderlichen Sicherungsmaßnahmen beim Einstieg, sollten hier feste Einstiegshilfen, wie z.B. Leitern gem. DIN EN 14396, auch im Bereich der Abscheideranlagen installiert werden können.

Hafeninfrastruktur auf Fehmarn erfolgreich modernisiert
Hafeninfrastruktur auf Fehmarn erfolgreich modernisiert

Mit der planmäßigen Fertigstellung der Modernisierung des Kommunal- und Fischereihafens Burgstaaken auf Fehmarn ging eines der bedeutendsten kommunalen Hafenbau[...]

10.06.2026, Lesezeit ca. 9 Minuten

wasser
Stadtwerke Husum beauftragen Machbarkeitsstudie für Tiefengeothermie

TÜV-Tochter DMT realisiert Studie – Stadtwerke Husum unterstützen mit Daten-Input – Ergebnisse liegen voraussichtlich Ende des Jahres vor

03.06.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
Vom Schaden zur Strategie
Vom Schaden zur Strategie

Wie gelingt zukunftsfähige Kanalsanierung unter steigenden technischen, wirtschaftlichen und personellen Anforderungen? Antworten darauf liefern der 24. Deutsch[...]

03.06.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Gemeinsam Hochwasservorsorge im Wuppergebiet weiterentwickeln
Gemeinsam Hochwasservorsorge im Wuppergebiet weiterentwickeln

Der Klimawandel mit seinen extremen Folgen von Dürre bis Hochwasser schreitet voran. Daher ist gemeinsames Handeln einer breiten Basis von Akteuren von größter [...]

03.06.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser
Kanalgeruch als Umweltproblem
Kanalgeruch als Umweltproblem

Feinstaub, Lärm, Hitze: Die großen Umweltbelastungen sind bekannt und breit diskutiert. Doch ein Faktor bleibt oft unbeachtet, obwohl er viele Menschen betrifft[...]

02.06.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Kläranlage Wermelskirchen wird modernisiert
Kläranlage Wermelskirchen wird modernisiert

Der Wupperverband saniert die Kläranlage Wermelskirchen. Sie soll moderner, effizienter und klimaneutraler werden. Am 26.05.2026 starten die Arbeiten mit der B[...]

01.06.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
Kommunen stellen sich auf Hitzesaison ein: Aufbau von Meldeketten für den Akutfall
Kommunen stellen sich auf Hitzesaison ein: Aufbau von Meldeketten für den Akutfall

Städte in der Emscher-Lippe-Region bereiten sich abgestimmt auf möglichen Warnfall vor

01.06.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Die flache Lösung für große Regenmengen
Die flache Lösung für große Regenmengen

Mit dem neuen Sickerelement CaviTop aus Porenbeton ergänzt Mall sein Produktportfolio in der Regenwasserversickerung um eine Lösung zur kontrollierten, oberfläc[...]

28.05.2026, Lesezeit ca. 1 Minute

wasser
Praxistaugliche Übergangslösung für Klärschlammaschen, Rechtssicherheit für Phosphorrezyklate in der Landwirtschaft

Für aus Klärschlamm zurückgewonnenen Phosphor muss es eine klare Perspektive für eine wirtschaftliche Verwertung geben. Als Düngemittel geeignete Phosphorrezykl[...]

27.05.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Mehr Effizienz, mehr Flexibilität, mehr Digitalisierung
Mehr Effizienz, mehr Flexibilität, mehr Digitalisierung

Unter dem Motto „Efficient by Nature – Sustainable by Design. It’s in our DNA“ präsentierte AERZEN auf der IFAT innovative Lösungen für die Zukunft der Abwasser[...]

22.05.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser

Weitere Artikel in dieser Rubrik