Dieser Artikel wurde in der Ausgabe der gedruckten Kommunalwirtschaft abgedruckt.

Rubrik Wasser / Abwasser

Pumpen bis zum letzten Tropfen

28.05.2024 – Lesezeit ca. 3 Minuten 82

Pumpen bis zum letzten Tropfen

Bei Wasseransammlungen auf Flachdächern, Terrassen, Tennisplätzen oder in Baugruben, Pools und Kellerräumen handelt es sich oft nur um einen wenige Zentimeter hohen Wasserstand, der beseitigt werden soll. Genau für diesen Einsatzbereich wurden die neuen flachabsaugenden Simer 6 Pumpen von Jung Pumpen konzipiert. Mit einer Vielzahl von innovativen Verbesserungen gegenüber dem Vorgängermodell, sind sie das perfekte mobile Werkzeug. Die robuste Tauchpumpe gibt es in zwei Varianten: Simer 6S mit und Simer 6 ohne Niveausteuerung, beide fördern bis 2 mm Restwasserniveau.

Simer 6 – die Pumpen für geringe Wasserhöhen

Ein wesentliches Problem bei vielen Schmutzwasserpumpen ist, dass sie erst bei hohen Wasserständen arbeiten. Dies macht die Entwässerung von Flächen mit nur wenigen Zentimetern Wasserhöhe oft unmöglich. Das gilt z.B. auch für Wasser, das bei Kernbohr- oder Betonschneidearbeiten anfällt. Hier setzten die Simer 6 Pumpen an, die bereits bei einem Wasserstand von 5 mm (Simer 6S ab 7 mm) einsetzbar sind und das Medium bis auf 2 mm Restwasserniveau abpumpen.

Zwei Varianten: Simer 6 und Simer 6S mit innovativer Niveausteuerung

Das Basismodell Simer 6 geht in Betrieb, sobald es per Stecker mit 230 V versorgt wird. Dies ist immer dann sinnvoll, wenn vorhandene Wasseransammlungen entsorgt werden sollen.

Advertising

Abonnieren Sie unseren Newsletter mit Link zur kostenlosen PDF Ausgabe der Kommunalwirtschaft!

Um zu gewährleisten, dass sich auf bestimmten Flächen erst gar kein Wasser aufstaut, wird die Simer 6S installiert. Diese verfügt über eine innovative Niveausteuerung, die bei 7 mm Wasserniveau die Pumpe automatisch in Betrieb nimmt und über individuell angepasste Nachlaufzeiten für eine optimale Flachabsaugung sorgt. Dies macht z.B. Sinn für Flachdächer oder andere Flächen, bei denen stehendes Wasser Schäden verursachen kann. Bei der Simer 6S kann per Schalter zwischen Hand- und Automatikbetrieb gewählt werden.

Starke Leistung

Die maximale Förderleistung der Simer 6 beträgt 6 m³/h. Dies gewährleistet eine schnelle Wasserentsorgung, selbst in großen Mengen. Zudem ermöglicht die maximale Förderhöhe von 6,5 m, dass nicht nur hoch, sondern auch weit gepumpt werden kann. Die Fördermenge konnte gegenüber dem Vorgängermodell um 30% auf 6 m³/h erhöht werden.

Integrierte Rückschlagklappe und leichte Reinigung

Eine Rückschlagklappe ist im Lieferumfang enthalten, um den Wasserrückfluss aus dem angeschlossenen Schlauch nach dem Abschalten der Pumpe zu verhindern. Die Reinigung des Siebfußes erledigt sich schnell, da dieser werkzeuglos von der Pumpe entfernt werden kann.

Langlebig

Der robuste Pumpenkörper aus Aluminium sorgt für eine lange Lebensdauer. Dieses Material bietet eine hervorragende Korrosionsbeständigkeit und Festigkeit, welches die Pumpen ideal für den langfristigen Einsatz macht. Die Verwendung eines mediengekühlten Motors ermöglicht einen aufgetauchten Betrieb, auch bei längeren Betriebszeiten.

Umwelt- und reparaturfreundlich

Die Simer 6 Pumpen werden in einer klimafreundlichen Produktion bei Pentair in Italien hergestellt. Sie unterscheiden sich von vielen herkömmlichen Pumpen durch ihre Reparaturfreundlichkeit, denn alle relevanten Komponenten sind als Ersatzteil erhältlich. Dies macht sie nicht nur zu einer nachhaltigen, sondern auch zu einer kosteneffizienten Entwässerungslösung.

Advertising

Abonnieren Sie unseren Newsletter mit Link zur kostenlosen PDF Ausgabe der Kommunalwirtschaft!

Sie können diese Ausgabe kaufen oder ein Abonnement abschließen, um diesen Artikel hier sofort und komplett zu lesen. Mit einem Abonnement erhalten Sie zusätzlich jede gedruckte Ausgabe der Kommunalwirtschaft frei Haus.
Unser PDF Abo ist kostenlos! Abonnieren Sie dazu unseren Newsletter, in welchem ein Downloadlink zur jeweils aktuellen Ausgabe zur Verfügung gestellt wird.
Wenn Sie schon Abonnent der Kommunalwirtschaft sind, melden Sie sich an, um den Artikel zu lesen.
Rundschächte ohne aufwendigen Umbau nachrüsten
Rundschächte ohne aufwendigen Umbau nachrüsten

Bestehende Rundschächte nachträglich mit Rückstauklappen oder Absperrschiebern auszustatten, kann aufwendige Anpassungen am Bauwerk erfordern. Auf der GaLaBau N[...]

28.07.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser
Vom Abwasser zur Ressource: Neue Wege für eine effiziente Wassernutzung
Vom Abwasser zur Ressource: Neue Wege für eine effiziente Wassernutzung

Die Wiederverwendung von Wasser gewinnt angesichts zunehmender Wasserknappheit und steigender Klimarisiken an Bedeutung. Im europäischen Forschungsprojekt DECIR[...]

27.07.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Passgenaue Lösung dank Funke-Systemvielfalt
Passgenaue Lösung dank Funke-Systemvielfalt

Der Systemcharakter der Funke-Produktpalette kam den Beteiligten einer Kanalerneuerung in Bexbach gelegen. Notwendig war hier eine Nennweitenreduzierung. Der Ku[...]

24.07.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

wasser
Grabenloser Einbau und Wirtschaftlichkeit
Grabenloser Einbau und Wirtschaftlichkeit

Duktile Gussrohre mit äußerer Zementmörtelumhüllung nach EN 15542 mit dem Gütezeichen RAL-GZ 699 können grabenlos eingebaut werden und bieten eine hohe mechanische Belastbarkeit.

23.07.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Erfolgreiche Kanalsanierung – Darauf kommt es an!
Erfolgreiche Kanalsanierung – Darauf kommt es an!

Der Erfolg einer Kanalsanierungsmaßnahme entscheidet sich nicht allein an der Auswahl einzelner Verfahren. Entscheidend ist, ob Planung, Technik und Bauausführu[...]

23.07.2026, Lesezeit ca. 5 Minuten

wasser
Hochleistungspumpen für Berliner Infrastrukturprojekt
Hochleistungspumpen für Berliner Infrastrukturprojekt

Beim Neubau eines rund 30 Meter tiefen Regenüberlaufbeckens in Berlin kommt der Baustellenentwässerung eine Schlüsselrolle zu. Während der gesamten Bauzeit müss[...]

21.07.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
Mehr als den 52-fachen täglichen Trinkwassergebrauch einer Person…
Mehr als den 52-fachen täglichen Trinkwassergebrauch einer Person…

BDEW-Zahlencheck

20.07.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

wasser
„Goldener Kanaldeckel 2026“ – Jetzt herausragende Projekte einreichen
„Goldener Kanaldeckel 2026“ – Jetzt herausragende Projekte einreichen

Das IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur schreibt zum 19. Mal den Preis „Goldener Kanaldeckel“ aus. Ausgezeichnet werden Mitarbeiterinnen und Mitarbei[...]

20.07.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

wasser
Maßgefertigtes Schachtsystem in Großdimension
Maßgefertigtes Schachtsystem in Großdimension

Das stark geschädigte Bestandsbauwerk und der sensible Standort in Gewässernähe machten die Sanierung eines großdimensionierten Abwasserschachts im nordrhein-we[...]

15.07.2026, Lesezeit ca. 5 Minuten

wasser
Präzise Technik für sichere Versorgung
Präzise Technik für sichere Versorgung

Der neue Mengenmessschacht VodaCheck von Mall wurde speziell für den Einsatz in kommunalen und industriellen Trinkwassernetzen mit Durchflussleistungen von DN 5[...]

14.07.2026, Lesezeit ca. 1 Minute

wasser

Weitere Artikel in dieser Rubrik