Dieser Artikel wurde in der Ausgabe März 2025 der gedruckten Kommunalwirtschaft abgedruckt.

Rubrik Landschaftspflege

PE-Ausgleichsring ermöglicht Einfügen von neuen Schachtabdeckungen in bestehende Rahmen

FibreEco-Abdeckung für den Sanierungsfall passgenau ergänzt

29.01.2025 – Lesezeit ca. 3 Minuten 52

FibreEco-Abdeckung für den Sanierungsfall passgenau ergänzt

Innovative Weiterentwicklung für den Garten- und Landschaftsbau: Die KHK Kunststoffhandel Cromm & Seiter GmbH hat mit der FibreEco-Abdeckung eine dauerhafte und einfache Lösung für Privatanwender und Landschaftsbauer im Sortiment. Diese wird nun um einen neuen PE-Ausgleichsring ergänzt. Er ermöglicht im Bedarfsfall den Austausch veralteter und schwerer Deckel. Dabei bleiben bestehende Beton-Guss-Rahmen erhalten. Der Ring gleicht den Höhenunterschied zwischen Rahmen und FibreEco-Abdeckung aus. Diese Kombination ermöglicht eine ressourcenschonende Modernisierung ohne den Austausch des gesamten Rahmens. KHK schafft damit eine leichte, umweltfreundliche Lösung und bietet eine passgenaue, langlebige Option für private und öffentliche Anwendungsfälle.

Ob für Inspektions- und Abwasserschächte, Regenwasserzisternen oder andere unterirdische Infrastruktur: Um diese zu schützen und zugleich einen schnellen Zugang zu ermöglichen, werden Schachtabdeckungen auch auf Privatgrundstücken und im Rahmen des Garten- und Landschaftsbaus eingesetzt. Ein schonender Umgang mit Ressourcen ist hier längst etabliert – langfristig einsetzbare Materialien wie Glasfaserverbund punkten in diesem Kontext besonders. Die FibreEco-Abdeckung ist daher bewährter Teil des Produktportfolios von KHK Karlsruhe. Doch welche Lösungen gibt es für veraltete Abdeckungen, wenn nicht gleich der Deckel samt Rahmen ausgetauscht werden soll, da der Rahmen noch intakt ist? Hier muss ein Weg gefunden werden, den Deckel zu ersetzen, den Rahmen jedoch weiterzuverwenden und trotz Höhenunterschiede eine ebene Fläche zu erzielen. Dafür hat KHK nun eine Lösung entwickelt: den innovativen PE-Ausgleichsring.

Advertising

Abonnieren Sie unseren Newsletter mit Link zur kostenlosen PDF Ausgabe der Kommunalwirtschaft!

FibreEco als Lösung für Privatanwender

Für private Grundstücke sowie den öffentlichen Garten- und Landschaftsbau bietet KHK die bewährten FibreEco-Abdeckungen an. Diese sind durch ihr geringes Gewicht von 9,3 Kilogramm bei einer lichten Weite von 625 Millimetern besonders bedienfreundlich und leicht im Handling. Denn auch bei den FibreEco-Abdeckungen setzt KHK auf Glasfaserverbundwerkstoff – in Kombination mit einem Rahmen aus nachhaltigem Sekundärkunststoff. So überzeugt zum einen das leichte Ein- und Ausheben der Abdeckung. Zum anderen verfolgt das Unternehmen mit der Verwendung von recyceltem Material einen ressourcenschonenden Ansatz. Darüber hinaus sind die FibreEco-Abdeckungen für Langfristigkeit konzipiert. Denn das korrosionsfreie Material hält Feuchtigkeit und widrigen Bedingungen stand. Die Abdeckungen sind mit der Belastungsklasse A15 bis 1,5 Tonnen belastbar. Die schwarze Optik mit strukturierter Oberfläche fügt sich schlicht in die Umgebung ein.

Innovativer Ausgleichsring

Um für den Sanierungs- und Austauschfall eine passende Lösung zu bieten, hat KHK einen PE-Ausgleichsring entwickelt, welcher in Verbindung mit dem Fibre-Eco-Deckel als Ersatz zum herkömmlichen Beton-Guss-Deckel zum Einsatz kommt. Denn immer häufiger sollen zwar die schweren Abdeckungen ausgetauscht, doch der Rahmen weiterhin genutzt werden. Die FibreEco-Abdeckungen passen mit ihrem Durchmesser von 625 Millimetern genau in die Standard-Beton-Guss-Rahmen der Klasse D400. Jedoch ist die Höhe der FibreEco-Abdeckungen mit 38 Millimetern niedriger als das Pendant aus Beton-Guss. Um den Höhenunterschied auszugleichen und eine bündig abschließende Abdeckung herzustellen, hat das Unternehmen aus Eggenstein nun einen 12 Millimeter hohen Ausgleichsring entwickelt. Dieser besteht aus Polyethylen und ist damit leicht und beständig gegen Umwelteinflüsse. Der Ausgleichsring wird zwischen den Rahmen und den Deckel eingesetzt und sorgt für Stabilität. So wird der neue Deckel mit alten Rahmen nicht zur Stolperfalle. Werden Deckel und Ring zusammen geliefert, wird der Ausgleichsring zudem bereits ab Werk von unten an den Deckel geschraubt und so dauerhaft mit der Abdeckung verbunden. Der Einbau ist so denkbar einfach und zeitsparend.

„Von Kundenseite wurde häufiger der Wunsch geäußert, von einer schweren Beton-Guss-Abdeckung auf unsere leichten FibreEco-Abdeckungen zu wechseln, ohne jedoch den Rahmen auszutauschen. Da der Durchmesser perfekt in einen Standard-Beton-Guss-Rahmen passt, galt es, eine Lösung für den Höhenunterschied zu finden. Mit dem PE-Ausgleichsring ist uns das gelungen“, so Carsten Cromm, Geschäftsführer der KHK-Kunststoffhandel Cromm & Seiter GmbH.

Advertising

Abonnieren Sie unseren Newsletter mit Link zur kostenlosen PDF Ausgabe der Kommunalwirtschaft!

Sie können diese Ausgabe kaufen oder ein Abonnement abschließen, um diesen Artikel hier sofort und komplett zu lesen. Mit einem Abonnement erhalten Sie zusätzlich jede gedruckte Ausgabe der Kommunalwirtschaft frei Haus.
Unser PDF Abo ist kostenlos! Abonnieren Sie dazu unseren Newsletter, in welchem ein Downloadlink zur jeweils aktuellen Ausgabe zur Verfügung gestellt wird.
Wenn Sie schon Abonnent der Kommunalwirtschaft sind, melden Sie sich an, um den Artikel zu lesen.
Die ersten AS 920 ESherpa 2WD starten im praktischen Einsatz
Die ersten AS 920 ESherpa 2WD starten im praktischen Einsatz

Der elektrische Hochgras-Aufsitzmäher AS 920 ESherpa 2WD geht in Serie. Die ersten Maschinen laufen aktuell vom Band und werden bereits an die Kunden ausgeliefe[...]

05.05.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

gruenpflege
Akku-Astschere für professionelle Gartenpflege
Akku-Astschere für professionelle Gartenpflege

Neu im Bosch Professional 18V System: Zwei Schnittbreiten (20/32 mm) für effizienteres Schneiden dickerer Äste DC53-Stahlklinge überlegene Härte und Korrosi[...]

27.04.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

gruenpflege
Marken- und technologieübergreifende Erfassung von Maschinenlaufzeiten
Marken- und technologieübergreifende Erfassung von Maschinenlaufzeiten

Der STIHL Smart Connector ist ein zentrales Element des digitalen Flottenmanagement-Systems STIHL connected. Der Sensor mit einem Durchmesser von knapp fünf Zen[...]

24.04.2026, Lesezeit ca. 3 Minuten

gruenpflege
Für die effiziente und komfortable Flächenreinigung
Für die effiziente und komfortable Flächenreinigung

Das neue rückentragbare Akku-Blasgerät BRA 280 B ergänzt das STIHL Akku-Portfolio im mittleren Leistungsbereich. Dank seiner Blaskraft von bis zu 26 Newton und[...]

16.04.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

gruenpflege
Sichere Grünpflege in Melbourne
Sichere Grünpflege in Melbourne

Der Sicherheit beim Arbeiten mit Benzin- und Akkugeräten kommt in der Grünpflege ganz allgemein, besonders aber bei Bodenarbeiten und in luftiger Höhe eine groß[...]

30.03.2026, Lesezeit ca. 8 Minuten

gruenpflege
Sauber durchstarten mit Akkugeräten
Sauber durchstarten mit Akkugeräten

Bei der Garten- und Landschaftspflege bringt der Wechsel von Benzingeräten auf Akkugeräte viele Vorteile für Besitzer, Anwender und Umwelt. Die elektrischen Ge[...]

06.03.2026, Lesezeit ca. 7 Minuten

gruenpflege
Verbrenner-Aus in der Garten- und Landschaftspflege?
Verbrenner-Aus in der Garten- und Landschaftspflege?

Sind wir in der privaten und kommunalen Garten- und Landschaftspflege an dem Punkt, an dem wir uns von benzinbetriebenen Pflegegeräten verabschieden und vollstä[...]

25.02.2026, Lesezeit ca. 4 Minuten

gruenpflege
Effiziente Grünflächenpflege neu definiert
Effiziente Grünflächenpflege neu definiert

Für Kommunen, Greenkeeper und den GaLaBau

18.02.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

gruenpflege
STIHL auf der FORST live
STIHL auf der FORST live

Der Auftritt von STIHL auf der FORST live vom 27. bis 29. März steht ganz im Zeichen des hundertsten Geburtstags des Waiblinger Motorgeräteherstellers. Ein echt[...]

11.02.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

gruenpflege
Für professionelle Arbeiten in der Landschaftspflege
Für professionelle Arbeiten in der Landschaftspflege

Hohe Schnittleistung und breite Auswahl an Schneidwerkzeugen Optimale Balance und einfache Bedienung Robuste Konstruktion für zuverlässig lange Lebensdauer

05.02.2026, Lesezeit ca. 2 Minuten

gruenpflege

Weitere Artikel in dieser Rubrik