22.05.2026 – Lesezeit ca. 2 Minuten 29
Aus dem Land der aufgehenden Sonne zeigte Tsurumi Umwelttechnik vom Feinsten, darunter die extrem leistungsstarken Abwasserpumpen der CZ-Serie, hier als Aufschnittmodell mit einem Teil der stolzen Stand-Crew (Bild: Tsurumi).
Mit einem der auffälligsten Auftritte der IFAT 2026 zog Tsurumi aus Düsseldorf viele Fachbesucher in den Bann. Eine Pumpe des Herstellers machte sprichwörtlich das Maß voll.
Statt nüchterner Industriemesse präsentierte sich das japanische Unternehmen bewusst mit kulturellem Bezug zur eigenen Herkunft: Berater in Kimonos, traditionelle Gestaltungselemente und japanische Spezialitäten sorgten für ein Ambiente, das sich deutlich vom üblichen Messebild abhob. Im Mittelpunkt standen jedoch Lösungen für anspruchsvolle Aufgaben in der Abwasser- und Umwelttechnik.
Besonderes Interesse galt der neuen CZ-Serie von Abwasserpumpen. Die Aggregate sind speziell für Medien mit hohem Feststoff- und Faseranteil ausgelegt und verfügen über einen außergewöhnlich starken Schneidmechanismus. Herzstück ist eine Kombination aus speziell geformter Saugplatte und Scherenprinzip, das problematische Bestandteile wie Textilien oder Feuchttücher bereits vor Eintritt in die Hydraulik zuverlässig zerkleinert. Ziel ist ein möglichst verstopfungsfreier Dauerbetrieb auch unter schwierigen Bedingungen. Die Serie richtet sich insbesondere an kommunale oder gewerbliche Anwendungen sowie Kläranlagen, bei denen Betriebssicherheit und geringer Wartungsaufwand entscheidend sind.
Advertising
Darüber hinaus zeigte Tsurumi weitere Lösungen für die Wasser- und Abwassertechnik, darunter die FSP-Serie zum Absaugen schwimmender Verunreinigungen von Gewässeroberflächen. Ergänzt wurde das Programm durch zahlreiche weitere Pumpen für Schmutz- und Abwasser sowie Tsurumis nahezu wartungsfreie TRN-Tauchbelüfter für Kläranlagen und industrielle Anwendungen.
Einen besonderen Stellenwert nahm auf der Messe das System „Tsurumi Connect“ ein. Die offene Netzwerklösung dient zur Überwachung und Steuerung von Pumpen sowie anderer elektrischer Geräte. Anders als viele proprietäre Systeme ist „Tsurumi Connect“ ausdrücklich für die Integration von Fremdfabrikaten ausgelegt. Die Lösung ermöglicht Zustandsüberwachung, Alarmierung, Datenauswertung und Fernsteuerung über Cloud-Anbindung und soll insbesondere Betreibern gewachsener Anlagenstrukturen Vorteile bieten. Sensoren und Zusatzgeräte lassen sich ebenso einbinden wie individuelle Steuerungsprozesse.
Mit der Kombination aus robuster Pumpentechnik und digitaler Vernetzung im Japan-Flair gelang Tsurumi erneut ein besonderer Auftritt. Fachbesucher honorierten den praxisnahen Ansatz des Herstellers und freuten sich über ein frisches Bierchen: aus einer zur Zapfstelle umgebauten Pumpe als besonderes Highlight.